-
1 ein gut geartetes Kind
-
2 ein gut geartetes Kind
кол.числ.Универсальный немецко-русский словарь > ein gut geartetes Kind
-
3 arten
-
4 ребёнок с хорошими задатками
ngener. ein gut geartetes KindУниверсальный русско-немецкий словарь > ребёнок с хорошими задатками
-
5 arten
árten sw.V. sn itr.V. приличам (nach jmdm. на някого); er ist anders geartet по външен вид и характер той е друг.* * *itr s (nach) мятам се на, приличам; <> ein gut geartetes Kind дете с добър нрав. -
6 geartet
a düzəldilmiş, qaydaya salınmış; ein gut geartetes Kind yaxşı uşaq; so \geartet bu növdən -
7 geartet
1. 2. part adjdie Vertragschließenden Seiten werden keine wie immer gearteten Beziehungen zu... (D) aufnehmen — договаривающиеся стороны не установят никаких ( каких бы то ни было) отношений с...so ist er geartet — он таков, такова его натура -
8 geartet
geartet II part adj : ein gut [schlecht] geartetes Kind ребё́нок с хоро́шими [плохи́ми] зада́ткамиdie Vertragschließenden Seiten werden keine wie immer gearteten Beziehungen zu... (D) aufnehmen догова́ривающиеся сто́роны не устано́вят никаки́х [каки́х бы то ни бы́ло] отноше́ний с ...jeder wie immer geartete Versuch люба́я попы́ткаdie Menschen sind schon so geartet, dass... уж таковы́ (по приро́де) лю́ди, что...so ist er geartet он тако́в, такова́ его́ нату́раanders geartet ино́й, ино́го ро́да
См. также в других словарях:
Amme — ist eine Mutter, die ein fremdes Kind an ihrer Brust nährt. In den ältesten Zeiten stillte jede Mutter ihr Kind selbst, und Königinnen verrichteten jede Arbeit der Kindererziehung; Alkmena stillte den Herkules und Iphikles gleichzeitig, und wusch … Damen Conversations Lexikon
Totengericht — Das Totengericht oder besser Jenseitsgericht ist eine in vielen Religionen ausgebildete Vorstellung, die eindeutig nachweisbar erstmals in der ägyptischen Mythologie erschien und ein religiöses Konzept umschreibt, in dem der Mensch entweder… … Deutsch Wikipedia
Die Rückseite des Spiegels — – Versuch einer Naturgeschichte menschlichen Erkennens ist der Titel eines Buches (Erstveröffentlichung 1973) von Konrad Lorenz, das er als sein Hauptwerk bezeichnet hat. Lorenz erörtert in diesem Werk das Zusammenspiel von genetischen und… … Deutsch Wikipedia
